Woodstock — il migliore amico uccellino giallo di Snoopy in Peanuts — non parla lingua umana. Comunica attraverso cipigli, strilli, trilli e segni di punteggiatura espressivi (nella striscia a fumetti: "!" "?" "..." in minuscoli fumetti).
Ma ecco il fascino: Snoopy lo capisce perfettamente. Le loro conversazioni — raffigurate come risposte nei balloon-pensiero di Snoopy ai cinguettii di Woodstock — sono tra le sequenze più amate della striscia. Discutono filosofia, pianificano avventure, si lamentano del gatto vicino, gestiscono insieme i "Beagle Scouts".
Negli speciali animati (Un Natale di Charlie Brown, È la grande zucca, Charlie Brown, ecc.), le vocalizzazioni di Woodstock sono eseguite da Bill Melendez (anche voce di Snoopy) — cinguetti acuti, emotivi che trasmettono sorpresa, indignazione, gioia, sarcasmo senza parole.
Quindi: Woodstock non parla — ma comunica eccome. E Snoopy è il suo traduttore perfetto.