Origine della Parola "Disco": Da *Discothèque* Francese a Genere Globale
La parola "disco" è un abbreviazione del francese "discothèque" (pronunciato [dis.kɔ.tek]), significante "biblioteca dischi" o "negozio dischi".
Etimologia
- Disque (francese) = "disco, record" (da greco diskos).
- Bibliothèque (francese) = "biblioteca" (da greco biblion + thēkē).
- Discothèque = "biblioteca di dischi".
Uso Storico
- Anni '40–'50 Francia: "Discothèque" indicava club che suonavano musica registrata (vs band live).
- Anni '60 Europa: Termine si diffuse per dance club con DJ.
- Primi anni '70 USA: "Disco" adottato come abbreviazione per i club, poi per la musica suonata in essi.
Per il 1974–75, "disco" nominava sia il locale che il genere. Il francese discothèque resta la parola standard per "nightclub" in Francia oggi.