"Hop-a-long boots" non appare in nessun dizionario inglese standard, lessico gergale o enciclopedia. Non è un idioma riconosciuto, nome di prodotto o riferimento culturale.
Potrebbe essere un fraintendimento di "Hopalong Cassidy" (l'eroe cowboy di finzione), un testo storpiato, o una battuta familiare. Senza contesto aggiuntivo, non ha significato stabilito.