Perché il ballo si chiama can can?

L'origine del termine "can-can" è incerta. Potrebbe derivare dalla parola francese cancan, che significa "pettegolezzo" o "scandalo", in riferimento alla natura suggestiva della danza. Oppure potrebbe derivare dal verbo francese cancaner, che significa "ciarlatare come un'anatra", che descrive il suono prodotto dai calci acuti dei ballerini e dal fruscio delle loro gonne.