Condizioni generali:
* Rovine: Questo è il termine più generale, utilizzato per qualsiasi residuo di una struttura passata.
* Resti: Simile alle rovine, ma spesso utilizzato per strutture più frammentate o incomplete.
* Vestigi: Questo termine sottolinea l'idea di qualcosa che è sopravvissuto al passato, spesso in forma ridotta o incompleta.
Termini specifici:
* Rovine antiche: Utilizzato per strutture di antiche civiltà.
* Rovine del castello: Per i resti dei castelli.
* Rovine del tempio: Per i resti dei templi.
* Rovine della città: Per i resti delle antiche città.
* Abbazia/chiesa/casa in rovina: Per specifiche tipologie di edifici in rovina.
Altri termini:
* Sito archeologico: Questo termine si riferisce a un luogo in cui si trovano prove archeologiche di attività umane passate, che possono includere rovine.
* Sito storico: Questo termine comprende luoghi con significato storico, che possono includere rovine.
Il termine migliore da utilizzare dipende dal contesto specifico. Ad esempio, se parli dei resti di un tempio romano, utilizzeresti "rovine del tempio". Se stai parlando di un luogo in cui gli archeologi hanno trovato prove di un insediamento preistorico, potresti usare "sito archeologico".