Un cassone (pronunciato kay-sawn o kay-son) è una **struttura di ritenuta stagna** usata per creare un'area di lavoro asciutta sotto il livello dell'acqua. Immaginalo come una scatola rovesciata affondata nel letto del fiume — l'acqua viene pompata fuori e gli operai costruiscono all'interno.
| Tipo | Metodo | Ideale per |
|---|---|---|
| Cassone aperto | Affondato per scavo interno; sommità aperta | Profondità bassa-media, terreno compatto |
| Cassone pneumatico | Aria compressa tiene fuori l'acqua; operai entrano via camera d'aria | Acque profonde, fondale molle |
| Cassone a cassone (Box caisson) | Prefabbricato, galleggiante fino al sito, affondato su base preparata | Profondità media, condizioni controllate |
I cassoni funzionano dove i cofferdam falliscono: acque profonde, forti correnti, o quando lo scavo deve andare sotto il letto del fiume. Sono la soluzione per acque profonde.