Gli archeologi conoscono l'esistenza degli Olmechi solo attraverso manufatti scoperti in America Centrale. Perfino il nome, "Popolo del Paese della Gomma", viene da antichi documenti lapidei e potrebbe essere improprio. Tuttavia la loro arte ha uno stile comune e la loro scultura su pietra una raffinatezza che sono segni di una civiltà antica e avanzata, esistita intorno al Golfo del Messico.
Nulla sulla società olmeca è noto con precisione, ma gli archeologi fanno ipotesi fondate. Credono che gli Olmechi fossero una civiltà altamente sviluppata con calendario, scrittura, burocrazia, religione organizzata e molte tecniche per creare oggetti belli e preziosi. Per quest'ultima affermazione, l'evidenza sono gli oggetti rimasti; non si può esser certi del loro scopo. Si suppone ampiamente che avessero ruolo religioso, parte di cerimonie o decorazioni templari, non proprietà privata.
In ogni caso, per produrre le opere trovate, deve esserci stata una ricca tradizione di artisti olmechi, forse associati a una casta sacerdotale. Le opere in pietra non sono facili da fare, trasportare né ottenere materiali, e con gli strumenti dell'epoca, il livello di definizione e raffinatezza di alcuni manufatti richiedeva devozione e concentrazione intense.
I manufatti olmechi furono probabilmente fatti con utensili in pietra, data l'assoluta assenza di prove per utensili metallici nella società olmeca o vicini contemporanei. Singoli pezzi mostrano tracce di foratura e segaglio, ma non si sa se trapani e seghe furono gli unici strumenti. Di certo è difficile immaginare che seghe e trapani da soli potessero raggiungere il dettaglio sottile e gli angoli piani precisi di un volto olmeco.
Gran parte dell'arte olmeca ha una finitura lucidata, lucida incredibile; gli archeologi non sanno come la ottennero. Notano che è un livello di lucidatura superiore a quanto possano spiegare, e sperano di scoprire prove future su eventuali altri strumenti o tecniche speciali. I cercatori di tesori che rimuovono manufatti dai contesti originali — vedendoli solo come fonte di ricchezza, non conoscenza — complicano l'indagine, come altri sforzi archeologici.