* Viene rappresentata anche la cultura russa, poiché la città di Anatevka dove è ambientato il musical si trova nella zona degli insediamenti, una regione in cui agli ebrei era permesso vivere durante l'Impero russo.
* Sono rappresentate anche le culture ucraina e polacca, poiché Anatevka si trova in una regione che un tempo faceva parte della Polonia e dell'Ucraina.