Gli annaffiatoi zincati si prestano a essere decorati con la pittura, sia come progetto scolastico che per hobby. Il metodo più semplice è usare vernice specifica per metallo che non richiede preparazione; in alternativa si possono usare primer e vernice lattice, ma in quel caso è consigliabile carteggiare prima il metallo per migliorare l'adesione (consiglio del sito Scholastic).
Gli annaffiatoi a tema festivo sono regali originali per giardinieri o centrotavola per feste in giardino o mercati contadini. Esistono molti stencil per festività (zucche, trifogli, cuori, bandiere, alberi di Natale) facili da dipingere e adatti a creare una bordura attorno alla base, specialmente su sfondi a forte contrasto come nero, giallo o rosso.
I temi primaverili funzionano bene: tulipani in colori pastello, api e farfalle. Non limitarti all'ovvio: un tema autunnale con foglie arancioni su sfondo nero o marrone è elegante e può far parte dell'arredo stagionale in giardino, accanto a zucche o balle di fieno.
Chi ha abilità a mano libera può dipingere scene di giardino, animali domestici o il proprio orto. Alternative: pannelli con fiori o verdure preferite, un fienile vicino, un elemento naturale come una cascata o una fontana.
Alcuni amano decorare il giardino con pietre o targhe recanti massime come "La terra ride nei fiori" di Emerson. Queste frasi possono essere stencilate o dipinte sull'annaffiatoio, ad esempio versi di Kipling: "I giardini non si fanno / cantando 'Oh, quanto sei bello' / e stando all'ombra". In alternativa, il nome della propria fattoria, un versetto biblico o un proverbio.