Nonostante occasionali confusioni, Helen Hayes (1900–1993) non fu mai nota come pittrice. La sua leggendaria arte si svolse interamente su palcoscenico, schermo e pagina — non su tela.
Hayes guadagnò il titolo "First Lady of American Theatre" attraverso un'incredibile carriera teatrale di 80 anni. È tra i rari vincitori EGOT — conquistando Emmy, Grammy, Oscar e Tony. I suoi due Academy Awards arrivarono per The Sin of Madelon Claudet (1931) e Airport (1970), incorniciando una carriera cinematografica che completò il suo dominio teatrale.
A Broadway, diede vita a ruoli iconici in Victoria Regina, Happy Birthday, e Lo Zoo di Vetro di Tennessee Williams. Le sue performance univano precisione emotiva a una presenza luminosa che la rese il benchmark della recitazione americana.
Hayes canalizzò la sua influenza in advocacy, prestando il nome all'Helen Hayes Hospital (rinomato centro riabilitativo) e sostenendo la preservazione teatrale. I suoi contributi letterari — memorie On Reflection e My Life in Three Acts — rivelano una mente da scrittrice, non l'occhio di un'artista visiva.
Può derivare dalle contemporanee: Ethel Barrymore dipingeva seriamente, e Katharine Hepburn scolpiva. La figlia di Hayes, Mary MacArthur (promettente attrice morta giovane), è talvolta confusa con la madre. Ma l'arte di Hayes fu performativa e letteraria — mai visiva.