Descrivere i colori in spagnolo: vocabolario, regole grammaticali e modificatori
Gli aggettivi di colore in spagnolo seguono pattern grammaticali chiari — ma le eccezioni ingannano gli studenti. Ecco il sistema completo.
Aggettivi di colore base
| Spagnolo | Italiano |
| Rojo | Rosso |
| Naranja / Anaranjado | Arancione |
| Amarillo | Giallo |
| Verde | Verde |
| Azul | Blu |
| Morado / Púrpura | Viola |
| Rosado / Rosa | Rosa |
| Blanco | Bianco |
| Negro | Nero |
| Gris | Grigio |
| Marrón / Café | Marrone |
| Celeste | Celeste / Azzurro |
| Lila | Lilla |
| Turquesa | Turchese |
| Beige | Beige |
| Dorado | Oro |
| Plateado | Argento |
Regole di accordo (Il motore)
- Terminanti in -o (rojo, blanco, amarillo...): Accordo completo — roja, rojos, rojas.
- Terminanti in -e o consonante (azul, verde, gris, marrón): Solo numero — azules, verdes.
- Colori-sostantivo (naranja, rosa, violeta, café): Tradizionalmente invariabili (camisas naranja), sebbene l'accordo colloquiale (naranjas) avvenga.
Modificatori (La tavolozza)
- Claro — chiaro (azul claro)
- Oscuro — scuro (verde oscuro)
- Muy — molto (muy rojo)
- -ish → -áceo o -ento (rojizo, verdoso, azulado)
Esempi in contesto
- La camisa es roja.
- El coche es azul oscuro.
- Las paredes son beige.
- Tengo los ojos verdes.
- Un vestido rojizo.
Intuizione chiave
L'accordo del colore non è arbitrario — segue la classe morfologica dell'aggettivo. Impara la classe e non indovinerai più.