Le delicate, evocative illustrazioni in Per sempre furono create da l'autrice stessa, Natalie Babbitt. Artista talentuosa oltre che scrittrice, l'artwork di Babbitt cattura l'atmosfera stravagante, senza tempo del romanzo — i boschi, la sorgente, il mondo isolato della famiglia Tuck — con una qualità gentile, onirica che completa perfettamente la sua prosa. È un raro e bell'esempio di autore-illustratore nella letteratura per ragazzi.