"Jake Sully vive con la sua nuova famiglia formata sul pianeta Pandora. Una volta che una minaccia familiare ritorna per finire ciò che era stato precedentemente iniziato, Jake deve lavorare con Neytiri e l'esercito della razza Na'vi per proteggere la loro casa."