Bilbo prende solo una piccola coppa d'oro (una coppa a due manici) dal tesoro di Smaug — specificamente richiesta come sua "quota" per contratto. Intasca pochi altri gingilli non specificati ma rifiuta l'immensa ricchezza, privilegiando un ritorno sicuro a casa sull'avidità. La sua moderazione contrasta nettamente con la "malattia del drago" dei nani (soprattutto Thorin).