La filettatura (pinstriping) è un'arte che richiede molta pratica e pazienza. Quando un artista ha abbastanza esperienza da sapere quando il pennello va rifilato, può tagliarne un po' per renderlo più maneggevole. È una scelta molto personale: i principianti non dovrebbero rifilare il pennello finché non conoscono bene il processo. Se decidete di farlo, rimuovete il meno possibile per evitare una punta troppo smussata per linee sottili.
Sciacquate il pennello sotto acqua corrente e applicate un po' di sapone liquido. Lavorate delicatamente il sapone tra le setole e risciacquate bene. Pulite così anche i pennelli nuovi: hanno spesso un appretto per mantenere la forma durante il trasporto. Avvolgete le setole in alcuni strati di carta assorbente e premete per asciugare.
Applicate una o due gocce di olio domestico sul pennello. Modellate delicatamente con le dita nella sua forma naturale.
Appoggiate il pennello su un foglio bianco, di piatto. Lo sfondo chiaro vi permetterà di vederlo bene.
Impugnate una lama da rasoio con il polso appoggiato al tavolo accanto al pennello. Con il polso fermo, calate rapidamente il filo affilato dritto attraverso le setole, asportando l'infinitesima punta a circa 45°. La quantità dipende dall'artista: alcuni tagliano 1/64 di pollice, altri 1/32 o 1/16. Dipende dalla tecnica e preferenza personale.
Tagliate qualche pelo all'altezza del ferrule (la ghiera dove le setole sono legate). Questo modella il ventre del pennello e non è sempre necessario, ma aiuta nelle curve strette. Rimuovere troppi peli altera il flusso del colore. Meglio tagliarne pochi: potrete sempre rifinire dopo.