L'uomo pesantemente tatuato che hai menzionato è il protagonista chiamato Blacksmith (interpretato da RZA), che possiede una bottega di fabbro in un piccolo villaggio cinese durante la dinastia Qing. Ciascuno dei suoi tatuaggi racchiude un retroscena significativo e, nel corso del film, si svelano diverse narrazioni basate su quei tatuaggi. Queste storie coinvolgono vari personaggi e conflitti all'interno del villaggio e dei suoi dintorni.
Quindi, in sostanza, "L'uomo dai pugni di ferro" combina molteplici racconti che si collegano attraverso il simbolismo e i significati dietro i tatuaggi di Blacksmith.