La stampa giapponese xilografica (Mokuhanga): guida pratica
La xilografia giapponese (Mokuhanga) usa matrici in legno incise a mano, inchiostro ad acqua e stampa a pressione manuale (baren). Celebre per ukiyo-e (Hokusai, Hiroshige), offre colori vividi, registrazione precisa e atossicità.
Materiale
- Legno da intaglio: Katsura (Cercidiphyllum) o Shina (Tilia) — venatura fine, tenero.
- Gouge (sgorbie): maru (a U), sankaku (a V), hira (piatte), varie misure.
- Carta grafite (transfer)
- Inchiostro: Sumi (bastoncino) + pietra suzuri, o inchiostro xilografico ad acqua (nero, colori).
- Pennelli da stampa (hanga bake / maru bake)
- Baren (disco in bambù/fibra per pressione)
- Carta: Washi (kozo, gampi, mitsumata) — assorbente, resistente.
- Nori (amido di riso) per bagnare carta
- Acquerelli per colorazione a mano (opzionale)
1. Disegno e trasferimento
- Disegna solo lineart (niente sfumature a matita: non si incidono). Tema classico: sakura (fiori di ciliegio). Rami diagonali, assottigliati alla punta; petali = 5 cerchietti attorno a centro.
- Carta grafite tra disegno e legno. Traccia con stilo per trasferire linee.
2. Intaglio (Horì)
- Gouges grandi per aree bianche (spazio negativo).
- Gouges fini per dettagli (petali, texture corteccia).
- Regola: ciò che intagli = bianco su carta. Lascia legno per linee nere (rami spessi = linee forti).
- Incidi kentou (segni di registro: angolo retto + tacca) su 2 lati del blocco per allineare carte successive.
3. Inchiostratura, stampa, colorazione
- Inumidisci washi (spruzzo + nori), lascia rilassare 10 min tra carta assorbente.
- Stendi inchiostro nero uniforme sul blocco con pennello (non rullo: controllo migliore).
- Posiziona carta sui kentou. Premi con baren: movimenti circolari, pressione costante.
- Solleva carta. Asciuga all'aria (non sole diretto).
- Colorazione: acquerelli leggeri (rosa pallido per sakura, azzurro/bruno per sfondo). Lavora per velature.
Stampa a più colori
Un blocco per colore (o riduzione progressiva). Usa sempre i kentou per registro perfetto. Ordine tipico: chiaro → scuro.