Dai primi giorni di show come Transformers e Galaxy Express 999, la popolarità degli anime è cresciuta nella cultura americana. C'è differenza tra l'animazione tradizionale americana e gli anime giapponesi?
L'animazione americana è limitata a poche aziende come Disney o Nickelodeon. D'altro canto, l'animazione giapponese è ampiamente diffusa attraverso diverse aziende come Studio Ghibli, TMS Entertainment e Gonzo.
I cartoni in America sono spesso riservati ai bambini, sebbene alcuni show come I Simpson o I Griffin siano per pubblico maturo. In Giappone, invece, gli anime sono fatti per chiunque, giovane o vecchio.
Gli anime hanno generalmente personaggi irreali con grandi occhi e corpi sproporzionati. L'animazione americana si basa più sulla visione realistica dei personaggi. Per illustrare Il Re Leone, ad esempio, Disney portò un vero leone in studio per dare agli illustratori gli aspetti realistici dell'animale.
Gli ideali morali sono un forte sottofondo nell'animazione americana. La maggior parte degli eroi dei cartoni americani sono contrapposti a un "nemico cattivo". L'eroe trionfa e vivono felici per sempre.
I cartoni giapponesi generalmente mancano di un codice morale o limitazioni sulla morte. Il pubblico giapponese è abituato a vedere eroi e nemici morire in una serie anime, così come allusioni a relazioni prematrimoniali e uso di droghe.