Kanji è il termine giapponese per i caratteri del sistema di scrittura cinese usati in giapponese. Esotici agli occhi occidentali, sono popolarissimi per tatuaggi. Far sembrare bello un kanji è facile; per distinguersi, serve un concept con significato aggiunto o design estetico curato.
Un kanji personalizzato e significativo: scegliete caratteri che rappresentino il vostro nome. Non essendo fonetici come l'inglese, non esiste traduzione esatta. Opzioni: traslitterazione (caratteri che suonano simile al nome) o significato del nome (caratteri con lo stesso senso).
Per una lunga linea di testo, considerate un estratto di poesia giapponese o la traduzione di una vostra poesia preferita. Attenzione: più lunga la poesia, maggiore il costo. Se il budget è limitato, un haiku è ideale.
Se avete una lunga linea di kanji, come disporla sul corpo? Avvolgetela intorno a polso o caviglia come un bracciale o cavigliera. Singolo giro o multipli se il testo è lungo.
I kanji, comuni a cinese e giapponese, derivano dalla cultura cinese. Le origini risalgono a script su ossi oracolari con incisioni più pittografiche che ideografiche. Per una svolta insolita sui kanji mainstream, usate caratteri basati su quei simboli arcaici.
Indecisi tra kanji e tribale nero? Unite i due. Design tribale con kanji incorporati, circondati o che circondano le forme tribali. Oppure kanji eseguiti in stile tribale: linee spesse, curve, punte aguzze.