Identificare la firma su una stampa giapponese può essere difficile in quanto le stampe giapponesi contengono molti marchi. La firma può contenere una serie di figure. Tuttavia la firma potrebbe non riferirsi strettamente all'artista, ma allo studio dell'artista. Ci sono simboli speciali per gli studenti, indicazioni di chi l'individuo ha studiato sotto e altro. Ci sono anche molte stampe non firmate. Può richiedere tempo per determinare dove si trova la firma sulla stampa. Avrete bisogno di avere una comprensione dei caratteri giapponesi.
Cercate una combinazione di caratteri disposti in gruppi verticali. Molte volte la firma avrà solo un gruppo verticale. La firma si legge dall'alto verso il basso e da destra verso sinistra.
Cercate un sigillo d'artista al posto di un raggruppamento di caratteri verticali. Questo è simile a un sigillo di scrittore e conterrà un marchio o disegno distintivo usato al posto della firma dell'artista.
Identificate i prefissi e suffissi comuni usati con le firme. Molti artisti useranno il "go aratame" prima del nome, che si traduce in "cambiamento in". Questo è comune poiché molti artisti cambieranno il nome usato per la firma. Il carattere "oju" è usato come prefisso per mostrare che il pezzo fu richiesto. Il carattere "ga" o "hitsu" è usato dopo la firma in quanto significa "immagine di" o "dipinto da". Cercare questi prefissi e suffissi può aiutare a distinguere dove si trova la firma.