* Elfi nella tradizione settentrionale: Gli elfi nella mitologia norrena (Lore settentrionale) sono tipicamente descritti come esseri belli, aggraziati e potenti. Sono spesso associati alla natura, alla magia e alle arti. Non sono generalmente descritti come "paffuti" o "anziani".
* Possibile malinteso: È possibile che tu stia pensando a un personaggio proveniente da un'altra fonte, come un libro o un film fantasy, o un'interpretazione moderna degli elfi.
Se puoi fornire più contesto o informazioni su dove hai incontrato questo "elfo anziano grassoccio", potrei essere in grado di aiutarti ulteriormente.