Dove guardare legalmente drama giapponesi e coreani con sottotitoli (2023)
Drama giapponesi
- Rakuten Viki: Più grande libreria J-drama; sottotitoli community.
- Netflix: Catalogo in crescita (es. Alice in Borderland, The Makanai).
- Amazon Prime Video: Titoli selezionati.
- NHK World: Gratis, alcuni drama con sottotitoli inglese.
- JDramaTV / AsianCrush: Siti di nicchia; legalità variabile.
Drama coreani
- Netflix: Investimento massiccio; sottotitoli same-day (es. Squid Game, The Glory).
- Rakuten Viki: Libreria enorme; fan sub veloci.
- Disney+ (Star Hub): Originali coreani (Moving, Big Bet).
- Kocowa: Joint venture KBS/MBC/SBS; premium.
- OnDemandKorea: Tier gratuito con pubblicità + premium.
Evitare: Dramacool, KissAsian, MyDramaList — non licenziati, rischio malware.