Adonas non ha un'etimologia consolidata nei principali dizionari dei nomi. Sembra un'invenzione moderna — una creazione creativa che probabilmente attinge a diverse fonti risonanti:
Senza un lignaggio culturale o linguistico specifico, Adonas funziona come un neologismo — un nome creato per il suo suono, evocando bellezza, divinità o nobiltà per associazione piuttosto che per definizione. I genitori che lo scelgono oggi partecipano all'evoluzione viva delle pratiche di denominazione.