In Amleto 2.2, Voltimando riferisce dalla Norvegia:
Re Fortinbras (zio del giovane Fortinbras) ha soppresso la pianificata invasione della Danimarca da parte del nipote. Il giovane Fortinbras ha giurato di attaccare la Polonia invece, richiedendo salvo condotto attraverso la Danimarca.
Ciò risolve la minaccia militare immediata alla Danimarca e prepara la sottotrama Fortinbras — il suo esercito attraversa la Danimarca in 4.4, fornendo il soliloquio di Amleto "How all occasions do inform against me".