La battuta viene da Casablanca (1942). Ilsa Lund (Ingrid Bergman) dice a Sam (Dooley Wilson): "Suonala, Sam. Suona 'As Time Goes By'." La citazione abbreviata "Suonala, Sam" fu popolarizzata da La Stangata (1973), dove il personaggio di Robert Redford la echeggia ironicamente. Il pezzo pianistico, "As Time Goes By," diventa il leitmotiv emotivo del film — innescando memoria, rimpianto, amore perduto.