Potresti pensare a L'ultima tentazione di Cristo (1988), ma la premessa non combacia perfettamente: Gesù di Willem Dafoe arriva in Galilea come se stesso, non fingendo, e le stigmate appaiono in una crocifissione visionaria, non come inganno calcolato.
Nessun film mainstream corrisponde a "uomo finge di essere Gesù e simula stigmate per convincere una città". Potrebbe essere un indie minore, una trama ricordata male o una conflazione di tropi (es. The Miracle Maker, Jesus of Montreal). Più dettagli aiuterebbero a identificarlo.