Ecco perché:
* sostantivi comuni Fare riferimento a categorie generali di persone, luoghi o cose. Non sono capitalizzati a meno che non siano all'inizio di una frase.
* Nomi propri Fare riferimento a persone, luoghi o cose specifici e sono sempre capitalizzati.
Esempi:
* Nome comune: film (si riferisce alla categoria generale dei film)
* Noun corretto: Avatar (si riferisce a un film specifico)
Quindi, mentre il "film" è un nome comune, un titolo di film specifico come "Avatar" sarebbe un nome proprio.