- Età di Oliver: Nel libro, Oliver ha nove anni quando incontra Fagin per la prima volta. Nel film ha circa 10 o 11 anni.
- Il personaggio di Fagin: Fagin è ritratto in modo diverso nel libro e nel film. Nel libro, è un personaggio più complesso con un mix di qualità buone e cattive. Nel film, è più unidimensionale e chiaramente un cattivo.
- La fine della storia: Il finale del libro è più ottimista del finale del film. Nel libro, Oliver si riunisce con la sua famiglia perduta da tempo e trova la felicità. Nel film, il finale è più ambiguo e non è chiaro se Oliver troverà mai la felicità.
Nel complesso, il libro e gli adattamenti cinematografici di Oliver Twist offrono due diverse interpretazioni della stessa storia. Il libro è un resoconto più dettagliato e ricco di sfumature del viaggio di Oliver, mentre il film è una versione più snella e ricca di azione della storia. Entrambe le versioni hanno i propri punti di forza e di debolezza e, in definitiva, spetta al singolo lettore o spettatore decidere quale preferisce.