Topolino si traduce in inglese come " Little Mouse " e non direttamente come Topolino . Per tradurre in realtà ogni parola Mickey Mouse per italiano sarebbe venuto fuori come la stessa cosa , perché Topolino e il mouse sia traducono la stessa parola in lingua italiana .
Caratteristiche
Topolino è il termine comunemente usato per tutte le cose relative a Mickey mouse in Italia . Sul sito ufficiale Disney.it , gli italiani possono iscriversi per il " Topolino Club ", che è la versione italiana del club di Topolino . Nel club , è possibile leggere fumetti italiano Topolino , giocare , e anche acquistare gadget ufficiali " Topolino" dal negozio .
Considerazioni
Invece di un viaggio in Italia ad utilizzare il nome italiano di Mickey Mouse , si può visitare Epcot Walt Disney World , invece . Al di Epcot Padiglione Italia , vi sentirete come sei stato tirato proprio nel cuore d'Italia e si può esibizionista utilizzando il nome di Topolino in uno dei loro tanti ristoranti o negozi .
Importanza
Firma nomi e marchi sono di solito tenuti lo stesso dopo la traduzione , così per l'Italia di utilizzare Topolino invece di Mickey Mouse è significativo . Normalmente Mickey Mouse sarebbe rimasto e diventare una parte del linguaggio come aziende come Nike e eBay , e con personaggi come Hulk Hogan .
Dimensione
La " Little Mouse "traduzione è stato anche adattato per una vettura popolare . Ufficialmente conosciuta come la Fiat Topolino , questa vettura è stato creato nel 1937 e all'epoca era auto più piccola del mondo , tanto da meritare il nome e la dedizione al famoso topo .