Molti pensano che riversare i vecchi film 8mm di famiglia su DVD sia un processo lungo, costoso e fuori portata. Credono di dover portare le pellicole a un laboratorio professionale e spendere centinaia di euro solo per evitare che i ricordi si disintegrino col tempo. Non è vero. Con un camcorder standard e il masterizzatore DVD del computer, potete fare rapidamente e facilmente una copia digitale che resisterà alla prova del tempo.
Proiettate su schermo pulito o parete bianca con proiettore 8mm normale. Assicuratevi che tutto sia a fuoco e scorra fluido. Più la superficie è liscia, pulita e bianca, migliore sarà la copia digitale.
Mettete il camcorder su treppiede direttamente davanti alla superficie di proiezione. Una superficie piana va bene, ma il treppiede permette regolazioni fluide. Verificate che il camcorder sia a fuoco (la proiezione a fuoco non garantisce la ripresa a fuoco) e bilanciato sul bianco (definire il bianco alla telecamera, che influenza tutti i colori) prima di continuare.
Registrate dall'inizio alla fine. Allineate perfettamente per non perdere bordi né riprendere oltre la superficie. Fate qualche test rapido per verificare la messa a punto.
Trasferite il video grezzo dal camcorder al computer. Usate qualsiasi software masterizzazione DVD per bruciare la copia digitale su DVD. Secondo la qualità del software, potete aggiungere musica o migliorare l'immagine (colori, contrasto). Quando soddisfatti, masterizzate su DVD per lettori standard.