"Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato" fu un film del 1971 basato sul classico per bambini di Roald Dahl "Charlie e la fabbrica di cioccolato". I due titoli sono diventati quasi sinonimi, ma "Willy Wonka" si riferisce specificamente al film. (Un secondo adattamento, col titolo "Charlie e la fabbrica di cioccolato", uscì nel 2005.) Nonostante un inizio deludente al botteghino, "Willy Wonka" prosperò poi in home video e TV, ed è oggi considerato un classico minore.
La trama segue fedelmente il libro. Charlie Bucket (Peter Ostrum), ragazzo povero ma buono, trova un biglietto d'oro nell'incarto di una barretta Wonka, vincendo scorta a vita di cioccolato e tour della fabbrica. Lo accompagnano quattro bambini insopportabili e lo stesso Willy Wonka (Gene Wilder), che ha creato un paese delle meraviglie nella sua fabbrica. Gli altri quattro bambini subiscono disavventure stravaganti durante il tour, lasciando Charlie l'unico rimasto alla fine. Wonka lo premia rendendolo proprietario della fabbrica.
Sebbene il film aderisca generalmente agli eventi del libro, si vedono diversi cambiamenti minori. Il più prominente è Arthur Slugworth (Gunter Meisner), rivale di Wonka, menzionato nel libro ma mai apparso. Ha un sostanzioso sottotrama nel film: tenta di corrompere Charlie per rubare i segreti della fabbrica. Altri cambiamenti furono necessari perché budget ed effetti dell'epoca non potevano ricreare parti del racconto: in particolare il destino finale di Veruca Salt (Julie Dawn Cole), che nel libro viene buttata in un tritarifiuti da scoiattoli. Nel film, la scena coinvolge oche invece di scoiattoli.
Il film fu idea del produttore David L. Wolper e del regista Mel Stuart, che convinsero la Quaker Oats Company ad acquistare i diritti del libro e finanziare la produzione. Quaker stava lavorando su una nuova barretta e sentì che Willy Wonka sarebbe stato un modo eccezionale per promuoverla. (Questa fu la giustificazione primaria per cambiare il titolo.) Il film fu girato in Baviera, Germania, che fornì un'atmosfera fiabesca adatta. Gli effetti erano primitivi per gli standard odierni, ma conservavano un fascino essenziale e aderivano allo spirito del romanzo di Dahl.
Il colpo da maestro del film fu ingaggiare Wilder nel ruolo titolo. L'attore era noto per "The Producers" e "Gangster Story", ma non aveva ancora raggiunto le vette di fama successive con "Frankenstein Junior" e "Mezzogiorno e mezzo di fuoco". Accettò famosamente la parte a una condizione: che i produttori gli permettessero di fare il suo ingresso zoppicando su un bastone, per poi gettarlo via e fare un salto mortale davanti ai bambini sorpresi.
Ben accolto dalla critica, "Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato" non ebbe inizialmente successo al botteghino. Quaker Oats abbandonò la produzione e rimasero pochi soldi per la promozione. Vendite TV e home video negli anni successivi permisero di trovare il pubblico. I fan risposero alla miscela di stravaganza infantile e inquietudine sottostante, oltre a diverse canzoni memorabili eseguite da Wilder e cast. La colonna sonora ricevette nomination Oscar 1971, e Wilder nomination Golden Globe.