Le regole grammaticali per il titolo di un film possono sembrare confuse. Un caso richiede virgolette, un altro corsivo. Un caso richiede la maiuscola a una preposizione, un altro no. Esistono però regole generalmente accettate che standardizzano la punteggiatura. Una guida utile è l'Associated Press Stylebook, che stabilisce gli standard grammaticali per la stampa periodica.
Sottolineate il titolo quando lo scrivete a mano.
Mettete in corsivo il titolo quando lo digitate. Mettetelo tra virgolette se il titolo va "over the wire" (trasmesso via cavo/agenzia), perché il corsivo non è trasmissibile. È per questo che lo stile Associated Press non usa il corsivo per i titoli.
Mettete la maiuscola alla prima e all'ultima parola del titolo.
Mettete la maiuscola alla prima e all'ultima parola del sottotitolo. Separatelo dal titolo con due punti.
Mettete la maiuscola alla prima lettera di tutte le parole eccetto: articoli (a, an, the); preposizioni di tre lettere o meno (at, on); "to" usato con l'infinito; congiunzioni di tre lettere o meno. Questo passo è subordinato ai passi 3 e 4. Per esempio, "the" all'inizio del titolo sarà maiuscolo.