Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Film e TV >> Film

Significato di "Stallo alla Messicana" (Mexican Standoff)

Uno stallo alla messicana è una situazione in cui due o più forze opposte sono intrappolate in una situazione di stallo, incapaci di agire per timore di ritorsione, dove nessuno ha un chiaro vantaggio. Un cliché dei film western all'italiana, il regista Quentin Tarantino ha contribuito a ripopolarizzare il concetto con i suoi film. Questo cliché, che potrebbe avere un'origine dispregiativa, fu giocato su larga scala nella Guerra Fredda tra Unione Sovietica e Stati Uniti.

Origine

Lo stallo alla messicana ha origini nello slang australiano. Secondo The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English, uno stallo alla messicana è "una situazione in cui nessuno ha chiaramente il vantaggio o emerge come chiaro vincitore". Secondo TV Tropes, questo è "riguardante l'indecisione politica percepita in Messico".

Connotazione Offensiva

Secondo Take Our Word For It, una webzine sull'origine delle parole, mentre la sua fonte è sconosciuta, aggettivi di nazionalità come "stallo alla messicana" hanno origini dispregiative. Ci sono altri detti dispregiativi messicani per rendere il caso più chiaro. Ad esempio, una "promozione alla messicana" è "una promozione in cui l'impiegato ottiene un nuovo titolo ma nessun aumento di stipendio", e una "colazione alla messicana" è "una colazione consistente in una sigaretta e un bicchiere d'acqua".

Distruzione Reciproca Assicurata

Secondo Alan Axelrod, autore di "The Real History of the Cold War: A New Look at the Past", la Guerra Fredda fu uno stallo alla messicana. L'Unione Sovietica e gli Stati Uniti possedevano entrambi armi nucleari. Entrambi i lati avevano paura di sparare all'altro per timore di ritorsione dall'altro lato, ma avevano anche paura di essere colpiti per primi, quindi tenevano missili costantemente puntati contro il lato opposto. Questo è anche noto come "mutual assured destruction" (distruzione reciproca assicurata).

Dispositivo Drammatico

Secondo Movie Deaths Database, i registi usano gli stalli alla messicana perché sono un buon dispositivo drammatico. Uno stallo alla messicana "dà ampio tempo per dialoghi, espressioni facciali e incertezza su come la situazione sarà risolta".

Quentin Tarantino

Il regista Quentin Tarantino è famoso per incorporare stalli alla messicana nei suoi film. Appaiono in "Le iene", "Kill Bill" e "Bastardi senza gloria", così come in "True Romance" (scritto da Tarantino). In effetti, il tenente Aldo Raine, un personaggio in "Bastardi senza gloria", dice: "Avete pistole puntate su di noi. Decidete di sparare, siamo morti. Lassù, hanno granate. Le buttano giù qui, siete morti. Questo è uno stallo alla messicana...".

Film

Related Categories