Le vecchie pellicole 8mm si deteriorano col tempo; quelle non conservate a temperatura e umidità adeguate decadono circa il doppio della velocità rispetto a un archivio professionale. Potete salvare i vostri ricordi digitalizzandoli.
Scegliete una stanza abbastanza grande per proiettore, camera e schermo. Oscuratela completamente come una sala cinematografica; usate teli o pannelli per bloccare ogni infiltrazione di luce da finestre e porte.
Preparate la superficie di proiezione: idealmente un grande telo o pannello bianco; va bene anche una parete bianca pulita e senza imperfezioni.
Posizionate il proiettore su una superficie piana e stabile davanti allo schermo.
Montate la videocamera sul treppiede accanto al proiettore, con un'angolazione simile per riprendere l'immagine proiettata.
Accendete il proiettatore e regolate distanza, altezza, messa a fuoco e altri parametri rispetto allo schermo.
Avviate la registrazione sulla camera. Proiettate il film per circa 20 secondi, poi fermate. Rivedete il girato e regolate zoom, esposizione, luminosità, messa a fuoco per ottenere la migliore qualità.
Iniziate la registrazione definitiva e la proiezione completa. Al termine, spegnete proiettore e camera.
Collegate la camera al computer via USB o FireWire.
Aprite il software di video editing. Trasferite il girato usando "Cattura" o "Importa". Otterrete una copia digitale master del filmato 8mm originale, da cui ricavare copie per dispositivi multimediali o masterizzare su DVD.