" La Passione di Cristo ", che è stato diretto da Mel Gibson , si concentra sulle ultime 12 ore di vita di Gesù Cristo . Il punto focale di questo film è la sofferenza emotiva e fisica che Gesù ha attraversato precedente Sua crocifissione . La Scrittura latina è stato incluso per trasportare il pubblico al termine del film . Nella scena in cui Gesù viene processato , Ponzio Pilato , il governatore romano , dice: " Ecce homo , una frase latina che significa" Ecco l'uomo " Queste parole si trovano nel Nuovo Testamento in Giovanni 19 : . . 5
Il sesto senso
" Il sesto senso " è un thriller popolare uscito nel 1999, è di circa psicologo infantile Malcolm Crowe , che cerca di alleviare i problemi del suo paziente , Cole , che vede la gente morta . Nel film , Cole pronuncia una espressione latina a Malcom , " De profundis clamo ad te domine ", che significa " Dal profondo io grido a te , o Signore . " Questa frase è l'inizio di Salmo 130
The Matrix
" The Matrix " è di circa programmatore di computer e di hacker Thomas Anderson , la cui vita cambia dopo ammutinati mistificante aiutarlo a scoprire la sua vera carattere e le finalità . nel film , un personaggio significativo di nome The Oracle ha un marmo con le parole latine " Temet Nosce " incisi su di esso . " Temet Nosce " significa "conosci te stesso . " Questa frase , spesso attribuite a Socrate , fa eco a Salmo 139 : 23-24 , quando David dice: "Mi Cerca , Dio , e conosci il mio cuore; testare me e conosci i miei pensieri ansiosi . Vedere se c'è un modo offensivo a me , e guidami per la via eterna ".
The Boondock Saints
" The Boondock Saints " è di circa due fratelli che diventare vigilantes a Boston dopo aver ucciso involontariamente mafiosi russi . in una scena , le parole "Mentre lo stand empi confuso , mi chiamano con i tuoi santi circondati " sono scritti su un muro . la versione originale di questa frase è " Confutatis maledictis , voca me cum . . Benedictis "Questo deriva dal canto religioso latino di Thomas de Celano il Dies Irae la canzone in sé è una riflessione su Luca 21 : 25-36 , che è il Vangelo utilizzato per la prima Domenica di Avvento