Per creare il ricco ambiente sottomarino in "Alla Ricerca di Nemo", i team tecnici che lavorarono al film si specializzarono nella creazione di diversi componenti e ambienti. Divisi in Unità Oceano, Unità Barriera Corallina, Unità Squali/Sydney, Unità Vasca, Unità Branchi/Stormi e Unità Personaggi, i team cercarono di ricreare elementi sottomarini realistici. Questi elementi si concentrarono sul modo in cui luce, particelle e movimento influenzano l'aspetto dell'oceano.
Alcuni degli effetti speciali più importanti nel film sono i più piccoli. In termini di aspetto realistico degli oggetti nel film, la materia particolata nell'acqua rientra in questa categoria. I filmmaker dovettero ricreare l'aspetto di milioni di minuscole particelle sempre presenti nell'acqua dell'oceano, più simulare la luce che filtra via nella distanza — o torbidità. Questi attributi unici dell'oceano animato dovevano non solo essere inclusi nella maggior parte delle scene del film, ma anche interagire con i personaggi.
Mentre la luce filtra dalla superficie dell'oceano al fondo, vengono creati diversi pattern di illuminazione caustica. Gli artisti di "Alla Ricerca di Nemo" non solo dovettero ricreare questi raggi di luce solare, ma anche i pattern di luce sul fondo irregolare dell'oceano. Inoltre, i filmmaker dovettero ricreare il particolare riflesso dell'interno di una vasca per pesci da varie angolazioni.
Un'altra area che richiese attenzione speciale fu il movimento costante dell'oceano. Chiamato "surge and swell" dai filmmaker, i team tecnici sul film espansero notevolmente il loro programma di simulazione attuale per poter gestire il nuovo ambiente. I programmatori presero il programma di simulazione scritto da Pixar "Fizt" (che controllava tessuti e capelli in "Monsters & Co."), e lo espansero notevolmente. Questa nuova versione fu chiamata "Splasht" e permise agli ambienti simulati (per esempio, l'oceano) di interagire con se stessi.
A differenza dei set non viventi nei precedenti film Pixar, i filmmaker volevano ricreare la vivacità di una vera barriera corallina in "Alla Ricerca di Nemo". I set designer e animatori dovettero semplificare gli organismi che vivono nelle barriere, poi disegnare versioni caricaturali che si adattassero visivamente alle loro esigenze. I modeler del film furono poi richiesti di popolare la barriera con diverse texture e colori, sebbene gran parte dei diversi umori fosse raggiunta attraverso diverse tecniche di illuminazione.