Nessun episodio ufficiale intitolato "Birthday Blues" esiste in alcuna serie Sailor Moon. Il compleanno di Usagi è festeggiato in Sailor Moon S, Episodio 12 ("Il Compleanno di Usagi!"), installamento spensierato focalizzato su celebrazione non malinconia. "Birthday Blues" probabilmente origina da fanfiction, titolo ricordato male, o fonte non canon.