Hai comprato un DVD Regione 2 (Europa/Giappone) o Regione 4 (Australia/Oceania). Lo inserisci nel tuo lettore USA. Niente. Benvenuto nel regional coding — il gatekeeping geografico dell'industria dell'intrattenimento.
I lettori DVD venduti in Regione 1 sono bloccati via hardware alla Regione 1. Il firmware controlla il codice regione del disco prima di leggere il contenuto. Mancata corrispondenza = espulsione o messaggio d'errore. Non è un difetto; è una feature progettata per controllare finestre di uscita, prezzi e licenze tra territori.
Importare dischi per uso personale si colloca in zone grigie. Il DMCA (USA) criminalizza l'aggiramento di "misure di protezione tecnologica" — il regional coding qualifica. L'applicazione contro individui è virtualmente inesistente, ma la legge esiste. Compra edizioni locali quando possibile; supporta la distribuzione ufficiale.