I dati specifici di ascolto overnight o consolidati per un singolo episodio de I Simpson trasmesso su Channel 4 il 26 agosto 2009 non sono disponibili nei database pubblici. Per i rating storici della TV britannica, le fonti standard sono i report BARB (Broadcasters' Audience Research Board), gli archivi stampa di Channel 4 o società di analisi media come Nielsen o Kantar. Spesso richiedono abbonamenti o richieste formali di dati.