Scrivi un copione inglese della trama dello show . Le didascalie in inglese vi aiuterà a tradurre le parole , ma potrebbe essere necessario modificare alcune linee , in espansione o contrazione frasi per farli vicino ai movimenti della bocca dei personaggi .
2
Arruolare un cast per eseguire la voci dei personaggi . Eventuali amici che sono appassionati di anime possono essere verificati da noi volontari . È anche possibile inviare i messaggi on-line per gli altri appassionati di anime per ascoltare .
3
Invia le copie del cast dello script adattato . E ' meglio per dare ad ogni versione completa invece che solo le loro proprie linee . Conoscere le intere scene li aiuterà a ottenere nel carattere.
4
Raccogliere le registrazioni delle loro linee di voiceover . Può essere utile sapere quale programma audio ogni membro registrato con per assicurarsi che si può giocare ogni indietro una volta che vengono inviati .
5
Modificare il dialogo originale dalla registrazione e aggiungere le vostre proprie linee . Questo può essere il compito più difficile , a seconda di come la vostra creazione di filmati e software audio consentono di dividere le tracce e disattivare il suono selezionato .
6
Selezionare un mezzo per distribuire il vostro anime doppiato . È possibile masterizzare gli episodi su DVD per dare ai vostri amici , oppure è possibile caricare su un sito di condivisione file di pubblico per il mondo a vedere .