Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Film e TV >> Film stranieri

Qual è il nome cinese del film Karate Kid?

Il film Karate Kid non ha una traduzione cinese diretta del titolo. Di solito viene tradotto in cinese come:

* 小子 (xi|ozi) (xue) (wɔ) (shù), che si traduce in "Il ragazzino impara le arti marziali ."

* (lungo) (wēi), che si traduce in "Furia del Drago " (questo titolo è stato utilizzato per il primo film a Hong Kong).

Questi titoli non sono traduzioni ufficiali ma piuttosto il modo più comune in cui ci si riferisce al film in cinese.

Film stranieri

Categorie correlate