In Germania cosa significa nei titoli dei film?

"Di" nei titoli di film tedeschi non ha un significato specifico e standardizzato. È semplicemente la preposizione inglese "di" usata nel titolo come parte di una frase o frase.

Ecco perché potrebbe apparire:

* Traduzione diretta: Il titolo potrebbe essere una traduzione diretta di un titolo di film straniero, in particolare dall'inglese.

* Frasi inglesi: Alcuni titoli usano frasi inglesi per l'impatto o un effetto artistico specifico.

* Scopo descrittivo: Il "di" può essere usato in modo descrittivo, come "la città degli angeli" o "il giorno dei morti".

Esempi:

* "Il Signore degli Anelli" (der Herr der Ringe)

* "Il silenzio degli agnelli" (Das Schweigen der Lämmer)

* "Il giorno dopo domani" (il giorno dopo domani)

Nota importante: "Di" nei titoli tedeschi non è correlato a alcuna valutazione dei contenuti o restrizioni di età. Il sistema di valutazione tedesco utilizza diverse etichette come "FSK 6" o "FSK 16."