Ecco una ripartizione:
* Episodio 1: Usagi Tsukino incontra per la prima volta Luna e scopre che lei è Sailor Moon, acquisendo abilità magiche di base e il potere di trasformarsi.
* Episodio 2: Ami Mizuno diventa Sailor Mercury, acquisendo i propri poteri e abilità di trasformazione.
* Episodio 4: Rei Hino diventa Sailor Mars, ricevendo i suoi poteri.
* Episodio 6: Makoto Kino diventa Sailor Jupiter, acquisendo le sue abilità magiche.
* Episodio 10: Minako Aino diventa Sailor Venus, sebbene avesse già alcuni poteri ed esperienza nel combattimento prima di unirsi agli altri scout.
Sebbene ogni ragazza scopra i propri poteri individualmente, è solo dopo essersi riunite in squadra che diventano veramente potenti e unite. Imparano a lavorare insieme e a fare affidamento l'uno sull'altro, sviluppando la propria forza e abilità nel corso della serie.
Non si tratta di un singolo episodio in cui diventano tutti improvvisamente "super", ma piuttosto di una progressione graduale delle loro capacità individuali e collettive.