È un equivoco comune: Celine Dion non vinse un Oscar per "My Heart Will Go On." Il Premio Oscar 1998 per Miglior Canzone Originale andò a chi la scrisse.
L'Oscar per Miglior Canzone Originale è assegnato a compositore e paroliere, non all'interprete—a meno che l'interprete non sia anche co-autore accreditato. Dion diede l'iconica interpretazione vocale e cantò la canzone alla cerimonia, ma le statuette andarono a Horner e Jennings.
Dion non ha mai vinto un Oscar competitivo. Questa distinzione vale across the board: Whitney Houston non vinse per "I Will Always Love You" (scrisse Dolly Parton), e Adele non vinse per "Skyfall" come interprete (la co-scrisse, quindi vinse). Il premio onora la scrittura, non l'interpretazione.