Durante questo episodio, Iroh viene gravemente ferito da Azula e dalla sua squadra di piegatura antincendio d'élite mentre cerca di aiutare il Team Avatar a fuggire. Questo momento è fondamentale nella serie, in quanto segna la prima significativa sconfitta di Iroh e inizia il suo viaggio di ricerca di pace interiore e riprendersi dalle sue ferite.