Alcuni attori sembrano avere un talento naturale per interpretare con accenti convincenti. Altri devono lavorare molto per raggiungere anche solo un risultato accettabile. Quando ti impegni a padroneggiare un accento per il palcoscenico o lo schermo, devi essere disposto a dedicare il duro lavoro necessario per acquisire questa competenza tanto ricercata.
Ascolta attentamente i suoni di chi parla con quell'accento. È vero che assimiliamo istintivamente certi suoni e cadenze senza sforzo. Pensa a come inizi a usare lo slang e l'intonazione di tua sorella quando viene a trovarti dalla Georgia.
Esercitati ogni volta che puoi. Anche se all'inizio fai un pessimo accento tedesco, praticarlo parlando con amici e familiari aiuta a migliorarlo nel tempo.
Varia le fonti d'ascolto per un accento completo. Non limitarti a imitare un solo attore o una sola persona madrelingua, altrimenti rischi di suonare come una caricatura del tuo attore britannico preferito.
Rendi l'accento tuo. Come attore, fai scelte specifiche sul personaggio: decidi dove è cresciuto esattamente, come ha imparato a parlare e da chi. Questo ti aiuterà a dare un pattern credibile a ogni parola e sillaba.
Ingaggia un coach se fai fatica. Alcune persone devono lavorare molto di più: con un aiuto professionale puoi padroneggiare qualsiasi accento. Inoltre, più accenti impari, più i nuovi diventano facili.
Tieni un diario delle parole che pronunci male. Ritorna sull'elenco e lavora su ogni parola ogni giorno. Aiuta anche farti registrare la pronuncia corretta da un madrelingua e riascoltarla spesso.
Leggi ad alta voce testi interessanti mentre impari l'accento. Concentrati sulle vocali e sulla durata di ogni suono. Questo ti aiuta a ottenere una cadenza convincente.
Trova canzoni adatte all'accento che stai imparando. Ancora meglio se cantate da qualcuno con quell'accento. Per l'irlandese, Loreena McKennitt ha una bellissima cadenza che puoi imitare con le sue canzoni.