La frase "si vu play" non ha significato riconosciuto in nessuna lingua standard, dialetto, slang, gergo tecnico, o riferimento pop-culture. Appare come:
Se l'hai incontrata in contesto specifico (gioco, video, conversazione), fornire quel contesto potrebbe aiutare a identificare un significato inteso. Come sta, è ininterpretabile.