Film
* Duro a morire (1988) - nel ruolo di il braccio destro di Hans Gruber, "Karl" - Probabilmente il suo ruolo più famoso, questo film lo ha lanciato al grande successo.
* Il gioiello del Nilo (1985) - come "Ralph" - Un'altra commedia d'azione al fianco di Michael Douglas e Kathleen Turner
* Acchiappafantasmi (1984) - come "Walter Peck" - L'ispettore ambientale che ha un acceso dibattito con Peter Venkman.
* Il Padrino Parte III (1990) - come "Willis" - Un avvocato corrotto.
* La finestra della camera da letto (1987) - come "Terry Lambert" - Un film noir-thriller.
* La seduzione di Joe Tynan (1979) - come "Richard 'Dick' Stockton" - Un dramma politico.
* Il giorno della locusta (1975) - come "Tod Hackett" - Il suo ruolo da protagonista in questo adattamento cinematografico del romanzo di Nathanael West.
Televisione
* L'ala ovest (2000-2006) - come "Leo McGarry" - Un ruolo ricorrente come capo dello staff della Casa Bianca
* Ai confini della realtà (1985-1989) - come "Charles" nell'episodio "L'uomo ombra"
* L'equalizzatore (1985-1989) - come "Dr. Evan Thorn"
* Superuomo (1978-1987) - come "Henry Morgan"
* I file Rockford (1974-1980) - come "Jack" nell'episodio "L'ultimo giorno"
* Omicidio, scriveva (1984-1996) - come "Dr. Mark Peters"
Questo è solo un esempio dei suoi numerosi progetti. William Atherton è stato un attore che lavora costantemente e le sue interpretazioni hanno lasciato il segno nel cinema e in televisione.
Per ottenere un elenco più completo della sua filmografia, puoi consultare risorse come IMDb o Rotten Tomatoes.