Televisione
* L'A-Team (1983-1987) :LeGault è meglio conosciuto per la sua interpretazione del "colonnello Roderick Decker", un antagonista ricorrente, durante tutta la serie.
* Walker, Texas Ranger (1993-2001) :Ha interpretato il ruolo ricorrente di "Captain "Iron" C. Davis" per l'intera serie.
*Magnum, P.I. (1980-1988) :LeGault è apparso in più episodi come vari personaggi.
* Airwolf (1984-1987) :Ha interpretato il ruolo del "Colonnello "Occhio di Falco" Henry" in diversi episodi.
* Cavaliere Cavaliere (1982-1986) :È apparso come vari personaggi in diversi episodi.
* I duchi di Hazzard (1979-1985) :LeGault è apparso in diversi episodi come personaggi diversi.
* L'uomo caduto (1981-1986) :È apparso in diversi episodi come personaggi diversi.
* La signora in giallo (1984-1996) :LeGault è apparso in diversi episodi nei panni di vari personaggi.
* Baywatch (1989-1999) :LeGault è apparso come ospite in un episodio.
Film
* L'uomo che corre (1987) :LeGault ha interpretato il ruolo del "Capitano "Dynamo" Franklin" in questo film d'azione di fantascienza con Arnold Schwarzenegger.
* Predatore (1987) :LeGault ha interpretato "Dillon" in questo film d'azione con Arnold Schwarzenegger.
* L'ultimo boy scout (1991) :LeGault è apparso come "Big Al" in questo film d'azione con Bruce Willis.
* Le avventure di Ford Fairlane (1990) :LeGault ha interpretato il malvagio "Mr. Big" in questa commedia d'azione con Andrew Dice Clay.
Questo non è un elenco esaustivo, poiché LeGault è apparso in molti altri programmi televisivi e film nel corso della sua carriera. Tuttavia, evidenzia alcuni dei suoi ruoli più memorabili e importanti.