Film:
* Pazzi e ricchi asiatici (2018) :Ha interpretato Celine Lim, la migliore amica di Astrid Leong, esperta negli affari e solidale.
* L'addio (2019) :Ha interpretato il ruolo di Zietta, un membro della famiglia amorevole e pragmatico che si reca in Cina per visitare la nonna malata terminale.
* La rivolta della tigre (2022) :Ha interpretato la signora Soren, una bibliotecaria premurosa e compassionevole che aiuta la protagonista ad affrontare il dolore.
* Tutto ovunque e tutto in una volta (2022) :Ha avuto un ruolo piccolo ma memorabile come venditrice di hot dog.
* Il club della gioia e della fortuna (1993) :Ha interpretato il ruolo di Lena St. Clair in questo film acclamato dalla critica basato sul romanzo di Amy Tan.
Televisione:
* Appena sbarcati (2015-2020) :Ha avuto un ruolo ricorrente nel ruolo della migliore amica di Jessica Huang (Constance Wu), Margaret.
* The Afterparty (2022-oggi) :Interpreta il detective Danner in questa serie comica di omicidi e misteri.
* L'equalizzatore (2021-oggi) :Interpreta Melody "Mel" Li, un hacker esperto e pieno di risorse che assiste Robyn McCall.
* Il buon dottore (2017-oggi) :È apparsa in alcuni episodi nei panni della dottoressa Jacqueline Han, un neurochirurgo che lavora all'ospedale.
* Law &Order:Unità vittime speciali (2000-oggi) :Ha avuto un'apparizione come ospite in un episodio.
Altri progetti:
* Papà americano! (2005-oggi) :Ha doppiato il personaggio di Jenny nella sitcom animata.
* I Funghi! (2021-presente) :Dà la voce al personaggio del dottor Bloom in questa serie animata per bambini.
Questo elenco non è esaustivo, ma mostra alcuni dei lavori più importanti e acclamati di Renee Yuan nel cinema, nella televisione e nell'animazione. Continua a essere un'attrice ricercata con una gamma diversificata e una presenza avvincente.